This paper clarifies the editorial creative method of Inagaki Taruho by tracing the process of transformation of his novel "Sammoto Gorozaemon Tadaima Taisan Tsukamatsuru", based on "Inou Mononokeroku" by Hirata Atsutane, by the criticism of Mishima Yukio who praised it.